{"id":25819,"date":"2023-02-15T13:28:40","date_gmt":"2023-02-15T13:28:40","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/helpold\/?p=25819"},"modified":"2025-01-02T11:54:08","modified_gmt":"2025-01-02T08:24:08","slug":"ftp-server","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/fa\/ftp-server\/","title":{"rendered":"\u0631\u0627\u0647\u200c \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc FTP Server \u0631\u0648\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u0648\u06a9\u0633"},"content":{"rendered":"<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc FTP Server \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062a\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u00a0ProFTPD\u00a0\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0631\u0648\u0634 \u0646\u0635\u0628\u00a0ProFTPD\u00a0\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0628\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u062f\u0628\u06cc\u0627\u0646 (Debian) \u0648 \u0627\u0648\u0628\u0648\u0646\u062a\u0648 (Ubuntu) \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u0646\u06a9\u062a\u0647:<\/strong>\u00a0\u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc FTP \u062d\u062a\u0645\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u0635\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 SFTP \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062f\u0644 \u0627\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631 FTP \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u067e\u0631\u0648\u062a\u06a9\u0644 SSH \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section-end\">\u0646\u0635\u0628 ProFTPD \u0631\u0648\u06cc Debian<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"ez-toc-section-end\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0631\u06a9 \u0628\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0639\u0627\u0645\u0644 Debian \u0648 \u06cc\u06a9 user \u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc sudo \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<br \/>\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 FTP \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0622\u062f\u0631\u0633 IP \u0627\u0628\u0631\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0645\u200c \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645\u200c\u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0631\u06a9 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<\/span><\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 repository \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc apt-get \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0627\u0631\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 repository\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 ProFTPD \u0631\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code>sudo apt-get update\r\nsudo apt-get install proftpd<\/code><\/pre>\n<p>\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0646\u0635\u0628 \u0648 \u0646\u0633\u062e\u06c0 \u0646\u0635\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f:\u200c<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">proftpd<\/span> <span class=\"hljs-string\">-v<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 FTP \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f group \u0648 user\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0633\u0637\u062d \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a ftpgroup \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0644\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f):<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">sudo<\/span> <span class=\"hljs-string\">addgroup ftpgroup<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u06cc\u06a9 user \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u200c\u200c\u0647\u0627\u06cc ftpuser \u0648 ftpgroup \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u060c \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 Password \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">sudo<\/span> <span class=\"hljs-string\">adduser ftpuser -shell \/bin\/false -ingroup ftpgroup -home \/ftpshare<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633\u060c \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a proftpd.conf \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">nano<\/span> <span class=\"hljs-string\">\/etc\/proftpd\/proftpd.conf<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 IPv6 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 UseIPv6 \u0631\u0627 \u0628\u0647 off \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc RootLogin \u0648 RequireValidShell \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647 off \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 DenyGroup \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 ftpserver \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f.<br \/>\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u060c \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">sudo<\/span> <span class=\"hljs-string\">service proftpd restart<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u062f\u0631\u0633 IP \u0627\u0628\u0631\u06a9 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u200c\u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 ftp \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f:\u200c<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">ftp<\/span>:<span class=\"hljs-string\">\/\/{Server_IP or Server_hostname}<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a TLS \u0628\u0647 certificate \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 openssl \u0631\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:\u200c<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">sudo<\/span> <span class=\"hljs-string\">apt-get install openssl<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0645\u0633\u06cc\u0631 ssl \u0631\u0627 \u062f\u0631 etc\/proftpd\/ \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f:\u200c<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">sudo<\/span> <span class=\"hljs-string\">mkdir \/etc\/proftpd\/ssl<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 self-signed certificate \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code class=\"hljs cs\">sudo openssl req -<span class=\"hljs-keyword\">new<\/span> -x509 -keyout \/etc\/proftpd\/ssl\/proftpd.key.pem -days <span class=\"hljs-number\">365<\/span> -nodes -<span class=\"hljs-keyword\">out<\/span> \/etc\/proftpd\/ssl\/proftpd.cert.pem<\/code><\/pre>\n<p>\u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644 proftpd.key \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 root \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u060c \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<pre><code class=\"hljs nginx\"><span class=\"hljs-attribute\">sudo<\/span> chmod <span class=\"hljs-number\">600<\/span> \/etc\/proftpd\/ssl\/<span class=\"hljs-regexp\">proftpd.*<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0641\u0627\u06cc\u0644 tls.conf \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a comment \u062e\u0627\u0631\u062c \u06a9\u0646\u06cc\u062f):\u200c<\/p>\n<pre><code>sudo nano \/etc\/proftpd\/tls.conf\r\n\r\n<IfModule mod_tls.c>\r\n  TLSEngine on\r\n  TLSLog \/var\/log\/proftpd\/tls.log\r\n  TLSProtocol SSLv23\r\n  TLSOptions NoCertRequest AllowClientRenegotiations\r\n  TLSRSACertificateFile \/etc\/proftpd\/ssl\/proftpd.cert.pem\r\n  TLSRSACertificateKeyFile \/etc\/proftpd\/ssl\/proftpd.key.pem\r\n  TLSVerifyClient off\r\n  TLSRequired on\r\n  RequireValidShell no\r\n<\/IfModule>\r\n<\/code><\/pre>\n<p>\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f:\u200c<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">sudo<\/span> <span class=\"hljs-string\">service proftpd restart<\/span><\/code><\/pre>\n<h2><span class=\"ez-toc-section-end\">\u0646\u0635\u0628 ProFTPD \u0631\u0648\u06cc Ubuntu<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"ez-toc-section-end\">\u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0627\u0648\u0628\u0648\u0646\u062a\u0648 \u0644\u06cc\u0646\u0648\u06a9\u0633 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u0648\u06a9\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f.<br \/>\n\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0644 ProFTPD \u0631\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/span><\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">sudo<\/span> <span class=\"hljs-string\">apt-get install proftpd<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 root \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br \/>\n\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 password \u06cc\u0648\u0632\u0631 root\u060c \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0635\u0628 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u0646\u06a9\u062a\u0647:<\/strong><br \/>\n\u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0635\u0628\u060c \u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc VPS \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 inetd \u06cc\u0627 standalone \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0632\u06cc\u0646\u06c0 standalone \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span id=\"%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C_ProFTP\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>\u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc ProFTP\u00a0<span class=\"ez-toc-section-end\">\u0631\u0648\u06cc Ubuntu<\/span><\/h2>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u0635\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 ProFTP \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc FTP \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0644\u0627\u06af\u06cc\u0646 Anonymous \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0641\u0627\u06cc\u0644 Config \u0622\u0646 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 Config \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<pre><code><span class=\"hljs-attr\">sudo <\/span><span class=\"hljs-string\">nano \/etc\/proftpd\/proftpd.conf<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0646\u0627\u0645 \u0633\u0631\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<pre><code><span class=\"hljs-attribute\">ServerName <\/span><span class=\"hljs-string\">\"example.com\"<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062e\u0637 \u06a9\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646\u200c\u06af\u0631 Default Root \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u201cUncomment\u201d \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 home directory \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<pre><code>#Use this to jail all users in their homes\r\nDefaultRoot ~<\/code><\/pre>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0631\u06cc\u200c\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<pre><code><span class=\"hljs-attr\">sudo <\/span><span class=\"hljs-string\">service proftpd restart<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0648 \u0646\u0635\u0628 \u0648 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc ProFTPD\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 FTP \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0631\u06af\u0631 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 ID \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0628\u0631\u06a9 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 home directory \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<pre><code>ftp:\/\/example.com<\/code><\/pre>\n<p>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0644 \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0647 FTP \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n<pre><code class=\"hljs properties\"><span class=\"hljs-attr\">ftp<\/span> <span class=\"hljs-string\">example.com<\/span><\/code><\/pre>\n<p>\u0647\u0645\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 Exit \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0634\u0644 FTP \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc FTP Server \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062a\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u00a0ProFTPD\u00a0\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0631\u0648\u0634 \u0646\u0635\u0628\u00a0ProFTPD\u00a0\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0628\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u062f\u0628\u06cc\u0627\u0646 (Debian) \u0648 \u0627\u0648\u0628\u0648\u0646\u062a\u0648 (Ubuntu) \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0646\u06a9\u062a\u0647:\u00a0\u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc FTP \u062d\u062a\u0645\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0646\u0635\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 SFTP \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062f\u0644 \u0627\u0645\u0646\u200c\u062a\u0631 FTP \u0627\u0633\u062a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"r1_post_views_count":"717","feedback_yes":"0","feedback_no":"0","ads_id_sidebar":"","ads_id_content":"","footnotes":""},"categories":[211,207],"tags":[],"class_list":["post-25819","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-app-development","category-cloud-server"],"lang":"fa","translations":{"fa":25819},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25819"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28251,"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25819\/revisions\/28251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arvancloud.ir\/help\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}