توافق‌نامه عدم افشا (Mutual Non-Disclosure Agreement)

۱-۱. آروان‌کلاد:

شرکت نویان ابر آروان (سهامی خاص)، به شماره ثبت ۴۸۹۱۷۵ و شناسه‌ی ملی ۱۴۰۰۵۵۰۰۳۱۹، واقع در تهران، بلوار نلسون ماندلا، خیابان دستگردی، شماره ۲۴۷، کد پستی ۱۹۱۷۷۱۷۵۵۲ که در این سند «آروان» نامیده می‌شود.

۲-۱. طرف مقابل:

هر شخص حقیقی یا حقوقی، شامل شرکت‌ها، سازمان‌ها، نهادها یا کسب‌وکارهایی که در چارچوب تعاملات تجاری، مذاکرات، همکاری‌های احتمالی یا پروژه‌های مشترک، با آروان وارد ارتباط شده، مشمول این توافق‌نامه می‌شوند و در این سند «طرف مقابل» نامیده می‌شوند.

۱-۲. اطلاعات محرمانه:

کلیه‌ی اطلاعات فنی، تجاری، مالی، عملیاتی، نرم‌افزاری، سخت‌افزاری، سازمانی، قراردادی، داده‌ها یا هر نوع اطلاعات مشابه که به‌شکل کتبی، الکترونیکی یا شفاهی در اختیار طرف دیگر قرار می‌گیرد و بنا بر ماهیت، شرایط استفاده یا اعلام طرف افشا‌کننده، محرمانه تلقی می‌شود. اطلاعات محرمانه شامل مواردی نظیر طرح‌ها، معماری سیستم، داده‌های مشتریان، روش‌های عملیاتی، مدل تجاری، APIهای اختصاصی، پروتکل‌ها، قیمت‌گذاری و قراردادها است.

۲-۲. مالک اطلاعات:

طرفی که اطلاعات محرمانه را به گیرنده‌ی اطلاعات منتقل می‌کند.

۳-۲. گیرنده اطلاعات:

طرفی که اطلاعات محرمانه را دریافت می‌کند.

۴-۲. افیلییت (Affiliate):

شرکت‌ها، اشخاص وابسته، پیمانکاران یا زیرمجموعه‌هایی که به‌طور مستقیم یا غیرمستقیم تحت کنترل یا مالکیت طرفین هستند.

۵-۲. استثنائات اطلاعات محرمانه:

اطلاعاتی که:

• عمومی بوده یا بدون نقض این توافق‌نامه عمومی شود؛
• به‌طور مستقل و بدون دسترسی به اطلاعات محرمانه توسعه یابد؛
• از منبع ثالثی به‌شکل قانونی و بدون محدودیت دریافت شود؛
• قبل از افشا نزد گیرنده وجود داشته و مشمول محرمانگی نبوده باشد.

• نیاز به دانستن داشته باشند و
• تحت قرارداد یا تعهدنامه‌ی محرمانگی باشند.

• در اولین فرصت ممکن مالک اطلاعات را مطلع کند، مگر در موارد وجود منع قانونی؛
• تنها به میزان مورد درخواست و مطابق حکم قانونی اطلاعات را افشا کند.